无因的反抗

片名:
Rebel Without a Cause
中文名:
无因的反抗
其他翻译:
养子不教谁之过/养子不教谁之过
地区:
美国
对白:
英语
上映时间:
1955年10月27日 美国
时长:
111
类型:
剧情介绍

吉姆一家刚搬到小镇,由于从小就到处闯祸,使得整个家庭一直迁徙。他想在这儿寻找家庭无法给他的爱,虽然和女友茱蒂的交往,同学“柏拉图"的奉承以及警官雷的真切关怀能弥补些他心里的空虚,但叛逆的吉姆仍要向身边的人证明自己——用弹簧刀斗殴和海边悬崖的汽车追逐的方式。

  为什么坏孩子往往来自好家庭?本片描写战后中产阶级家庭中,父母与子女之间由于缺少情感交流,年轻人往往通过一些暴力行为来证明自己的成长。“柏拉图"被父母抛弃而对吉姆产生亦父亦友的情感,茱蒂和父亲严重不合,吉姆又想逃离家庭的桎梏——他称之为动物园,3个年轻人聚到一起,想通过彼此的爱来反叛家庭和社会。

  片中3位主角在真实生活中也遭遇不幸,迪恩55年死于车祸,茱蒂81年死于拍片溺水意外,“柏拉图"76年被刺身亡。

=================================================================

  这部里程碑式的少年犯影片严谨地遵循经典戏剧理论,讲述了24小时内发生的事情。十几岁的少年吉米·斯达克(詹姆士·迪恩)总是免不了陷入麻烦。弄得他爱面子的父母(吉姆·巴库斯和安·朵兰)只好到处搬家。影片中的倍受摧残的几个主要人物在一场夜间法庭审理中纷纷出场。审理由一个好心的社会工作者雷(爱德华·普拉特)主持。 因喝酒闹事而被捕的吉米在法庭上大叫:“你们快让我发疯了!!” 而他的死脑筋的父母则在一旁斗嘴,争论着怎样才能解决好这件事。朱迪(纳塔莉·伍德)是个不错的孩子,却因为无法与故意疏远自己的父亲(威廉姆·霍伯)沟通而表现得疯狂野蛮(他们之间的乱伦关系被处理得很谨慎,但是观众自始至终都明白朱迪和她父亲脑子里都想些什么)。普拉脱(撒尔·米尼奥)是一个极其敏感的孩子,脆弱得就快像瓷器一样碎掉,为了引起他那阔绰但却对他漠不关心的父母的注意,他不惜疯狂地杀死小狗。

  第二天早上,吉米想在新的中学里重新开始自己的生活,结果却和那里的流氓头子巴兹(科里·艾伦),也就是朱迪的男朋友发生冲突。由于急于和大家打成一片,吉米同意通过玩夜间的飞车游戏来解决分歧:他和巴兹跳进偷来的汽车里,开车冲向悬崖边,第一个跳出车来的就是“软蛋”。当有人问他是不是第一次做这样的事情,吉米谎称自己做得多了。这赢得了同样不合群的普拉脱的无限钦佩。在约定的时间,飞车赛开始了。朱迪挥动双臂,表示比赛开始。两辆汽车冲向悬崖,吉米安全的跳出车来,可巴兹却因为大衣挂在了车门把手上不能脱手,掉下山崖死了。按照巴兹手下一伙的古怪逻辑,吉米要为巴兹的死负责。当天晚上他们无情地折磨吉米,甚至闹到了他家门口。吉米无法向懦弱的父亲解释清楚,便趁夜出走。他找到同样“失魂落魄”的伙伴朱迪和普拉脱,三个人藏在一间被遗弃的富丽堂皇的屋子里扮起了父亲、母亲、和儿子。他们第一次体会到了亲缘关系的真谛——然而那些破坏三人的生活的大人和孩子们并没有放弃,影片最终以悲剧收尾。

◎一句话评论:

Teenage terror torn from today's headlines

Warner Bros'. challenging drama of today's juvenile violence!

...and they both come from 'good' families!

To Belong...and be loved.

Jim Stark... a kid from a 'good' family - what makes him tick... like a bomb?

The overnight sensation of 'East of Eden' becomes the star of the year!

Warner Bros. put all the force of the screen into a chellenging drama of today's juvenile violence!

The bad boy from a good family.

《无因的反抗》有着巨大的影响,是青少年影片的里程碑之作。——芝加哥太阳时报

五十年过去了,这部冒失粗鲁的影片显得保守和笨拙,其构思还主要是从父辈的角度看问题;戏剧性和对话也很沉闷,但影片所呼吁的理解孩子在今天看来依然是有效的。——观察家

◎幕后花絮:

  在悲凉的最后一幕中我们看到了一丝希望,吉米最终真正被理解了。本片基于罗伯特·林德奈博士1944年写的个人经历。本片原本为马龙·白兰度而度身订做,但却一直被搁置着,直到白兰度的《小叛逆》一片引发了描写疯狂迷惘的年轻人的影片风潮。正在拍摄一部类似影片的导演尼古拉斯·雷被请来指导该片。影片的明星是詹姆士·迪恩,他刚刚拍完华纳公司的《艾登堡以东》。雷的低成本决定了本片只能用黑白胶片摄影。但是当《艾登堡以东》取得票房佳绩之后,原有的黑白胶片被毁掉,重新改用彩色胶片拍摄。这一次拍得相当成功,就导演来说,他有使用象征性色彩搭配的偏好。比如詹姆士·迪恩德的鲜红的衬衫象征着反叛;他那蓝蓝的牛仔裤创造了近乎荧光式的效果(雷从前也在《约翰尼·吉他》一片中的琼·克劳福德身上使用过同样生动的色彩组合)。为了追求整体上的真实性,他们请来了一个真正的黑社会成员弗兰克·玛左拉担任武打场面的技术指导。迪恩经常在雷家里进行排练,为了让迪恩能够表演得更加自然,雷按照自家的屋子的布置安排斯达克家的起居室。在室内装饰方面,三个孩子藏身的大房子曾是《日落大道》里诺玛·黛丝蒙德的家。在与此片相关的诸多趣事中,最有趣的要数迪恩在片中偶然给人留下的卡通人物马古先生一般的印象,而给这一人物配音的正巧是扮演吉米父亲一角的吉姆·巴库斯。看样片的时候一个不知内情的华纳公司的主管责备迪恩,说要是想模仿一个动画人物,为什么不模仿华纳公司的宾尼兔呢?本片在詹姆士·迪恩意外去世不久后上映,获得了巨大利润。由于片中诸多演员英年早逝,这部电影今天看来简直像一首颂歌。

◎精彩对白:

Jim Stark: Nobody talks to children.

吉米·斯达克:“没人愿意跟孩子谈话。”

Judy: No, they just tell them.

朱迪:“是的,他们只是告诉他们该怎么做。”

Plato: Do you think the end of the world will come at night time?

柏拉图:“你想过吗,世界末日会在夜晚来临?”

Jim Stark: Uh-uh, at dawn.

吉米·斯达克:“呃,是在黎明。”

Judy: All my life, I've been? I've been waiting for someone to love me, and now I love someone. And it's so easy. Why is it so easy now?

朱迪:“我的一生里做过些什么?我一直在等着一个人来爱我,现在,我爱上了一个人。这是如此的容易。为什么它来的如此容易呢?”

Jim Stark: I don't know; it is for me, too.

吉米·斯达克:“我不知道,我也这样认为的。”

Judy: I love you, Jim. I really mean it.

朱迪:“我爱你,吉米。我是认真的。”

Jim Stark: Well, I mean it...

吉米·斯达克:“是的,我也是……”

◎穿帮镜头:

·吉米将他的右手伸进窗户,但下一个镜头却是他的左手在拧收音机的旋钮。

·在电影开始的部分,当吉米在警察局被审讯时,在所有演员头顶上的一面镜子清晰地照出一个话筒吊杆。

演员表